dessin

dessin
m
1. чертёж 2. черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'appareillage — чертёж оснастки
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'assemblage — сборочный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'atelier — рабочий чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'avant-projet — чертёж проектного задания
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de bâtiment 1. инженерно-строительный чертёж 2. инженерно-строительное черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} sur calque — чертёж на кальке
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de catalogue — каталожный чертёж, чертёж общего вида
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de conception — чертёж проектного задания
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de contrôle — контрольный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} copié — копия чертежа
{{tilde}}dessin{{/tilde}} coté — чертёж с (нанесёнными) размерами, размерный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de définition — рабочий чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de définition de détail — рабочий чертёж отдельной детали
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de définition d'ensemble — рабочий чертёж общего вида
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de définition de produit fini — рабочий чертёж готового изделия
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de détail — чертёж детали
{{tilde}}dessin{{/tilde}} détaillé — деталировочный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} à l'échelle de 1/5 — чертёж в масштабе 1:5
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'ensemble — сборочный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'ensemble général — общий сборочный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'ensemble partiel — частичный (напр. узловой) сборочный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'exécution — рабочий чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de fabrication — технологический чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de fabrique — светокопия или фотокопия чертежа
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de façonnage brut (операционный) чертёж обработки заготовки
{{tilde}}dessin{{/tilde}} fonctionnel — эксплуатационный чертёж; рабочий чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} géométral — перспективный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} géométrique 1. геометрический чертёж 2. геометрическое черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} graphique — чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} incomplet — схематический чертёж, схематическое изображение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} industriel 1. технический чертёж 2. светокопия или фотокопия чертежа 3. техническое черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} avec les instruments — чертёж, выполненный инструментами
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de machine — чертёж машины или станка
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de machines — машиностроительное черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} à main levée — эскиз, набросок
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de mécanique 1. машиностроительный чертёж 2. машиностроительное черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de montage — сборочный [монтажный] чертёж; монтажная схема
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de notices — эксплуатационный чертёж (рекламного характера)
{{tilde}}dessin{{/tilde}} ombré — чертёж со штриховкой или тушёвкой
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'opération — рабочий чертёж пооперационной обработки
{{tilde}}dessin{{/tilde}} original — оригинал чертежа
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'outillage — чертёж оснастки
{{tilde}}dessin{{/tilde}} en perspective — перспективный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} par phase d'usinage — пооперационный чертёж механической обработки
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de pièce — чертёж детали
{{tilde}}dessin{{/tilde}} préparatoire — эскизный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} primitif — эскизный чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} de produit fini — чертёж готового изделия
{{tilde}}dessin{{/tilde}} en projections 1. проекционный чертёж 2. проекционное черчение
{{tilde}}dessin{{/tilde}} en projections orthogonales — чертёж в прямоугольных проекциях
{{tilde}}dessin{{/tilde}} du projet — чертёж технического проекта
{{tilde}}dessin{{/tilde}} simplifié — эскизный чертёж; схема
{{tilde}}dessin{{/tilde}} technique — технический чертёж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} tiré — светокопия, синька
{{tilde}}dessin{{/tilde}} au trait — чертёж без штриховки или тушёвки
{{tilde}}dessin{{/tilde}} type sans écritures — немой чертеж
{{tilde}}dessin{{/tilde}} d'usinage — чертёж механической обработки

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "dessin" в других словарях:

  • DESSIN — La lecture d’un dessin, l’investigation de tous les signes inscrits sur la surface d’un feuillet résulte de multiples observations dont la première est l’étude objective de la matière déposée sur le support. Cette dernière peut avoir la diversité …   Encyclopédie Universelle

  • dessin — DESSIN. s. mas. Terme d Art. Il se dit De la représentation d une ou de plusieurs figures, d un paysage, d un morceau d Architecture, etc. soit au crayon, soit à la plume. Un portefeuille plein de beaux dessins. Des dessins de Raphaël, du Guide,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dessin — fr. m. dessin. Dessin animat : dessin animé. voir dessenh …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Dessin — bezeichnet: Ortsteil der Gemeinde Kobrow im Landkreis Ludwigslust Parchim in Mecklenburg Vorpommern Muster (Textil), flächenfüllendes Element zur Oberflächengestaltung in der Textilproduktion Dessin ist Familienname folgender Personen: Joachim… …   Deutsch Wikipedia

  • Dessin — (fr., spr. Dessäng), 1) Zeichnung, Riß; 2) Muster für industrielle Zwecke, namentlich für gewebte u. gedruckte Zeuge, Tapeten etc.; daher Dessinateur, Musterzeichner, s. u. Muster u. Musterzeichnen; 3) (Mus.), die Anlage einer Composition …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dessin — (franz., spr. dessäng: engl. Design), Zeichnung, Musterzeichnung; Dessinateur (spr. tör), Musterzeichner; s. Muster …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dessin — (frz., spr. ßäng), Zeichnung, Muster; Dessinateur (spr. töhr), Musterzeichner …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dessin — (frz. Dessäng), Zeichnung, Entwurf, besonders Web , Stick , Druckmuster; Dessinateur (–öhr), der in der Fabrik angestellte Musterzeichner …   Herders Conversations-Lexikon

  • dessin — (l art du): Se compose de trois choses : le ligne, le grain, et le grainé fin ; de plus, le trait de force. Mais le trait de force, il n y a que le maître seul qui le donne. (Christophe.) …   Dictionnaire des idées reçues

  • Dessin — Dessin,das:⇨Muster(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Dessin — Sn Design …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»